Kumpulan Istilah Bahasa Arab tentang Upacara

Oleh : Syahril Siddiq

      Sahabat Sudut Pustaka, kali ini saya akan mencoba menshare salah satu pembelajaran Bahasa Arab yang mempelajari tentang Kosa Kata Bahasa arab yang  biasa diungkapkan untuk mengikuti Upacara oleh pengujar Bahasa Arab Fusha, silahkan dibaca semoga bermanfaat......

Istilah-Istilah dalam Upacara ( ْالمُصْطَلَحَاتُ عِنْدَ اْلمَرَاسِيْم)

ARTI	BAHASA ARAB
Siap gerak	اِسْتِعْدَادًا، دُرْ
Tegak gerak	اِنْتِصَابًا، دُرْ
Bubar barisan jalan	اِنْصِرَافًا، سِرْ
Satu barisan gerak	صَفًّا وَاحِدًا، سِرْ
Satu langkah ke depan gerak	خُطْوَةً وَاحِدَةً إِلَى اْلأَمَامِ، سِرْ
Dua langkah ke kiri gerak	خُطْوَتَيْنِ إِلَى اْليَسَارِ، سِرْ
Tiga langkah ke belakang gerak	ثَلَاثَ خُطْوَاتٍ إِلَى اْلوَرَاءِ، سِرْ
Hormat gerak	رَفْعُ اْلبَنَانِ، دُر / اِحْتِرَامًا
Kepada komandan upacara, hormat gerak	الرَّفْعُ بِالْبَنَانِ إِلَى قَائِدِ اْلمَرَاسِيْمِ، دُرْ
Kepada bendera merah putih, hormat gerak	الرَّفْعُ بِاْلبَنَانِ إِلَى الرّايَةِ الإِنْدُوْنِيْسِيَّةِ، دُرْ
Inspektur upacara	مُدِيْرُ الْمَرَاسِيْمِ
Upacara HUT RI	مَرَاسِيْمُ عَيْدِ الاِسْتِقْلَالِ الإِنْدُوْنِيْسِيَّةِ
Apel tahunan	مَرَاسِيْمٌ سَنَوِيَّةٌ
Lapor! upacara hari pahlawan siap dilaksanakan	التَّقْرِيْر! مَرَاسِمُ يَوْمِ اْلبُطُوْلَةِ الإِنْدُوْنِيْسِيَّةِ مُسْتَعِدَةٌ لِلتَّنْفِيْذِ
Laksanakan	قُمْ بِتَنْفِيْذِ اْلمَرَاسِيْمِ
Istirahat di tempat gerak	اِسْتِرَاحَة، دُرْ
Lancang depan gerak	مُسْتَقِيْمَ اْلأَمَامِي، دُرْ
Lancang kiri gerak	مُسْتَقِيْمَ اْلأَيْسَرِ، دُرْ
Lancang depan gerak	مُسْتَفِيْمَ اْلأَيْمَانِ، دُرْ
Maju jalan	السَّيْر إِلَى اْلأَمَامِ، سِرْ
Berhenti gerak	وُقُوْفًا، دُرْ
Jalan di tempat gerak	سِرْ مَكَانَكْ، دُرْ
Hadap kanan gerak	تَوْجِيْهًا يَمِيْنًا، دُرْ
Hadap kiri, gerak	تَوْجِيْهًا يَسَارًا، دُرْ
Perayaan wisuda	حَفْلَةُ التَّخَرُّجِ
Pesta perkawinan	حَفْلَةُ الزَّوَاجِ

Share this post